2015第25屆越南(河內)國際貿易展覽會      

暨 國際電力電工及電力自動化(越南)展

                     THE 25TH VIETNAM INTERNATIONAL TRADE FAIR

時間：2015年4月15日至18日         地點：越南首都河內市(講武國際會展中心)

主辦單位：越南國家工貿部        越南投資及計劃部      
承辦單位：河內市貿易促進局       越南工貿部-VINEXAD展覽及廣告公司      
支持單位：越南河內市政府  越南貿易促進局  越南工商會   越南國家電力協會

          越南各政府相關部委、協會、經濟組織單位

中國指定招展：廣西南寧華博會展服務有限公司    

聯   系   人：鄧芳 0771-4899330，18977117356傳真：0771-4899139   

一、市場簡介：

　  越南人口約8700萬，近幾年來已發展成為了世界經濟發展最快的國家之一，并已成為眾多企業爭相開發的區域。越南自WTO后，法令規范已朝更加透明化改善，且正依據日程調降貨品關稅；越南也是東盟自由貿易區成員，區內關稅漸降至5%以下。

為滿足國內的電力需求，EVN越南國家電力局計劃每年投資50億美元興建74個發電站，包括48個大型水電站、17個大型燃煤熱電站、5個大型燃氣熱電站、2個核能電站、及2個再生能源電站。此外，越南各工商企業及市民大眾亦進行電力設備更新。近年，越南各商業樓宇、酒店及各基建項目等工商業中心的發展迅速，對各接電裝置、冷氣、保安、燈光、廣播等系統要求日益提高。另外，為確保穩定的電力供應，以加強其競爭力，各企業對小型發電機的需求亦不斷增加。

二、展覽會概況:

    越南國際貿易展覽會（VIETNAM EXPO）暨國際電力技術設備(越南)展是由越南社會主義共和國工貿部每年舉辦一屆, 是專為行業企業量身打造和促進高效進駐越南市場貿易對接展示的平臺，展出面積約為10000平米。2014年的第24屆越南國際貿易展覽會（VIETNAM EXPO 2014）已經在越南展覽中心隆重舉辦并收到美滿成功，每年四月份的VIETNAM EXPO是越南國家最重要的貿易促進活動，2014的展覽會已經有越南國家高級副總理，各部門的領導和各國外交代表出席開幕,以800個展位的550家企業來自：柬埔寨，中國，捷克，古巴，香港，印度尼西亞，日本，韓國，老撾，馬來西亞，緬甸，俄羅斯 ，新加坡，臺灣，泰國，美國，越南等20個國家和地區參加展覽會. 在現場的合同簽訂總金額達6億多美金。各國參展商都覺得很滿意。在展覽會期間，越南貿易部（現在是工貿部）舉辦了“出口促進論壇”為了給國內外企業介紹越南的最新經濟，貿易，投資情況和越南促進出口的政策。

三、展示內容：

電力電工展區
輸配電設備 ：發電設備-火電、水電、核能、其他供選擇的能源 - (風能、太陽能、地熱及潮汐發電設備等) 
整廠設備及工 ：電力調度系統設備 (SCADA / DMS / EMS 系統) ：控制及測試電力設備及儀器
電力信息科技 ：建筑電氣及機電裝置 (樓宇管理及控制系統、開關設備、照明系統等) 
輸配電設備：高壓類：電力電纜、高壓斷路器、變壓器、接觸器、變頻器、避雷器、隔離開關、負荷開關、熔斷器、接地開關及高壓絕緣設備等；低壓類：斷路器、接觸器、繼電器、起動器、互感器、電容器、整流器、電力穩壓器、各式開關電器、補償器、接線端子、防雷器、電抗器、終端電器、防爆電器等；
自動化設備 ：工業用電設備 (不間斷電源、柴油電發電機及交流發電機等) 
環保技術及設備 ：電力、電工產品生產設備、機械及原料
電氣自動化展區
電力與能源自動化：發電自動化系統、輸變電自動化系統、IEC61850數字化變電站系統、配用電自動化系統、可再生能源監控系統等 
電力信息化系統：通訊和網絡系統、無線通信系統、工業以太網交換機、以太網、光纖產品、高速電力線通信解決方案及相關技術/產品、測量和測試系統、電力自動化數據采集及分析系統、不間斷電源、超導電纜 
電力自動化信息技術及軟件：電廠管理軟件/系統（ERP/EAM/EMS)、電廠控制軟件、控制系統, SCADA、傳感器、電力IT軟件解決方案、電力調度自動化信息系統解決方案、電力和能源數字化解決方案 
自動化儀表與控制系統：自動化儀器儀表、智能化儀表、變送器調節器控制閥、執行器及調節閥 
控制系統：監控及數據采集系統、發電廠控制系統、以PC為基礎的控制系統、工業人機接口、電力前置機、嵌入式遠動終端、變頻器, 電氣傳動及運動控制系統、可再生能源控制系統及其配用電自動化系統
儀器儀表：智能電表、實驗室儀器與裝置、電力測量儀表、電能質量監測儀、測試儀電量計量儀、實驗室及便攜式電表、電力系統測量儀表

四、專業買家特別邀請

1、在越南國內大量的廣告宣傳、郵寄門票、廣邀越南對口領域采購商前來交易。

2、越南組委會將通過展會現場電話、郵件等方式為中國參展商針對性邀請專業采購商前來展會現場交易。

3、通過越南國際貿易博覽會海外宣傳推廣平臺，誠邀各東盟各個國家及印度等20多個國家和地區組采購團前來觀展交易。

五、參展日程計劃： (具體行程及活動安排以在出發前20天另行通知為準, 特此注明)
4月13日：在廣西南寧報到；    4月14日：從南寧經友誼關出境往越南河內市，布展；

4月15至17日：參展及商務活動； 4月18日：上午參展，下午撤展，觀光或考察市場

4月19日：入境回國，抵南寧，散團；   

六、參展形式：

第一種形式：參展并獨立租用展位 產品及企業形象直觀有效，商談便利

第二種形式：只考察觀展不租用展位  此種形式是只參觀展覽而不租展位，參加企業可以在會場分發資料，可以免費參加展會組織所有貿易促進和商務活動。參加企業只需帶產品說明書或小件樣品參加展會廣告宣傳為主，可以直接接觸越南客商，商業機會同樣多,只需支付人員費用。

七、參展費用項目：

展位費：（標準9平方米/展位）展位費含：展板凳面、13A/220V電源插座、洽談桌一張、椅子兩把、英文楣板、光管2支、地毯等。

人員費1：包含抵南寧后到越南河內市和從河內市返回南寧散會前所安排吃、住、行、商務、團體翻譯、保險、赴越南護照簽證等費用。

人員費2：國外指定酒店報到，包含越南展會期間的吃、住、行、商務、團體翻譯、境外險、赴越南護照簽證等費用。

八、咨詢報名請聯系：

東盟越南專業會展服務機構-廣西南寧華博會展服務有限公司                           

地址：廣西南寧市星光大道223號榮寶華商城B3棟218室 郵編：530031

 聯系人：鄧芳18977117356 李先生18977098021

電話：0771-4899330、4899139  傳真：0771-4899139 

E-mail：V4899139@163.com