中國國際貿易促進委員會機械行業分會 中國國際商會機械行業商會 貿促機械展[2015] 關于邀請參加2016年德國杜塞爾多夫國際制造技術 及自動化展覽會的通知 各有關單位： 為促進我國機械加工和制造企業與德國機床及相關行業企業的經貿合作和技術交流，了解歐洲機械制造業新產品、新技術的發展動向，開拓歐洲市場，擴大我國機械制造產品的出口。我會將于2016年2月組織國內機械制造企業參加在德國杜塞爾多夫舉辦的國際制造技術及自動化展覽會。同時，我會將組織國內機床工具行業的企業管理人員、工程技術人員和科研院所等行業專家隨團參觀。現將有關事項通知如下： 一、展覽會簡介和市場介紹

德國杜塞爾多夫國際制造技術及自動化展覽會(英文簡稱METAV)是由德國機床制造商協會（VDW）主辦的大型國際專業展覽會，每兩年在杜塞爾多夫會展中心（DusseldorfFairgrounds）舉辦一屆，迄今為止已有36年歷史。 主辦方德國機床制造商協會有超過120年的悠久歷史，自創立以來，一直堅持以展會為平臺，帶領本國企業開拓國際市場。在德國本土，除了組織漢諾威歐洲機床展（EMO）之外，自1980年開始，德國機床制造商協會每兩年在杜塞爾多夫配合歐洲機床行業工作委員會，舉辦METAV展會。杜塞爾多夫，是北萊茵-威斯特法倫州（NRW）的州府,一向是眾多工業類展會的舉辦地。北威州作為德國面積最大、人口最多的州，位于德國西北部，是德國最為重要的工業基地。在該州，有1600余家工廠，近20萬從業人員從事機械相關行業。機械制造業，特別是機床工具行業，作為該州最為重要的工業門類。 我會作為該展覽會主辦方指定的中國大陸官方組展單位，將組織相關企業參加2016年杜塞爾多夫國際制造技術及自動化展覽會。我們誠摯邀請您加入我們的參展行列中來，共同深耕歐洲市場，開拓新的商機。

二、展會信息： 展會名稱：第19屆德國杜塞爾多夫國際制造技術及自動化展覽會 展會時間：2016年02月23日至27日 展會周期：兩年一屆 展會地點：杜塞爾多夫展覽中心

三、展品范圍 金屬加工機床：車床、鏇床、鉆床、鏜床、銑床、磨床、鋸床、插床、刨床、齒輪加工機床、折彎機、剪板機、壓力機、氣體切割機床、水射流切割機床、激光切割機床、電加工機床及加工中心等各類加工設備。 金屬加工工具：各類金屬加工工具、量具刃具、夾具、卡具、裝配工具等。 機床附件及零部件和設備：物料搬運設備、控制電機、動力變速設備、液壓氣動元部件、潤滑劑及試驗設備；焊接設備、熱處理設備；磨料磨具、模具加工設備、測試設備、快速成型設備、注塑設備、模具拋光設備、模具標準件；電線電纜、儀器儀表、機床電器等。 控制系統與CAD/CAM：數控系統、自動化設備、工業機器人、計算機輔助生產、設計和軟件等。 四、聯絡方式 單位名稱：中國國際貿易促進委員會機械行業分會 地址：北京西城區三里河路46號 郵編：100823 聯系人：郭艷鵬 手機：15811095578 電話：01088334191 傳真：01068328223 Email:[email protected], 網址：www.chinamachine.org.cn