2016中國-東盟農用機械（越南胡志明）展覽會 時間：2016年11月30日-12月03日 地點：越南西貢國際會展中心SECC 展出周期：一年一屆(中國及東盟各國巡展） 同期召開“第十四屆越南（胡志明）國家貿易博覽會” ☆主辦單位： 越南國家工貿部、越南計劃投資部、越南建設部、越南科學技術、越南貿易部、越南農業協會、越南農用機械協會 ☆支持協辦：文萊工業聯合會、菲律工業貿易促進會、馬來西亞制造業聯合會、泰國工商促進會、緬甸商業聯合會、中國商業企業聯合會、柬埔寨總商會、印度尼西亞工商會 新加坡工業貿易聯合會、老撾工商會、 ☆承辦單位：越南工貿部貿易促進局 ☆中國指定組展單位：廣西南寧市鴻越展覽服務有限公司及南寧市展越展覽服務有限公司 ☆支持媒體：越南電視臺、《越南經濟時報》、《越南投資評論》、《越南工業》、《越南英文報》 《西貢市場報》、《越南市場》、《經濟與都市報》等各相關電視、報紙網站等媒體 “中小企業國際市場開拓資金”申報全程協助: “中小企業國際市場開拓資金”補貼是我國政府為了鼓勵和支持國內廣大中小企業走出國門，開拓國際市場，而專門撥付的補貼款項。我單位將聯合越南主辦方全程協助參展企業向國家財政部門申請“中小企業國際市場開拓資金”補貼，用于補貼參展企業的參展費用（補貼正常額度為參展費用的50%-70%） 一、上屆回顧： 上屆展會規模1600個展位，吸引23個外國展團和展商參加,到會參觀人數超過6萬人次。中國共計68家企業參展參會，主要展示農機、農化、農藥、等產品，參展效果良好。展期舉辦特別的“中國-越南農用技術產品對接越南買家洽談會”吸引102多越南農用行業主要采購商前來對接采購，其中農機、農化、加工技術設備備受越南商家關注。 二、市場概況： 據越南國家統計總局數據，2012年越南農機和化工原料庫存指數同比增加81.6%，進口總額增加12.3%，達11.6億美元。隨著越南經濟的快速發展，其國內農業化工原料及產品生產遠不能滿足國內工業發展的需求。中國農機和農業化工企業開拓越南市場正值黃金時期。 中國對越投資剛剛起步，近年來，越南政府調整了對華貿易政策，越南政府確定，在同等條件下，越南選擇中國企業，鼓勵中國企業到越南投資，具體措施包括：中國企業在口岸經濟區可設廠，越南政府給予諸多優惠政策扶持發展；中國的貨物通過越南運往東南亞其他國家，享受和越南企業同等待遇；鼓勵中國企業到越南內地投資辦廠，產品出口東盟各國等。越南人口9000多萬，農業人口約占73%,農業占據其國民生產總值的23%，其中農機以每年7%的速度迅速增長。根據越南農業部的計劃，至2020年越南農業化學品將占到農業生產總值的40%以上。當前越南農機、農化、技術及產品加工等方面相對落后之弱勢已日趨凸顯，尤其在農業疾病防治及農業產品等均未能滿足市場發展的需求，國產技術及設備比例僅為11%，農機、農化技術設備基本依賴進口。自2015年2月起，世行向越南資助6000萬美金補助資金，用于農業生產加工技術設備的改造，市場需求強烈。中國產品在地緣優勢與性價比上的多重優勢，大型貿促活動，也必將商機匯聚。 三、行程安排： 日程安排：（注明：具體行程及詳細活動詳見會前15天發出的《出國通知手冊》） 11月28日：在廣州（或深圳）報到乘飛機抵達越南胡志明； 11月29日：布展，游覽胡志明市容； 11月30日：參加展覽會開幕、參展； 12月01日—02日：參展及參加相關商務活動； 12月03日:上午參展，下午撤展； 12月04日：乘機返回廣州（或深圳）；散團，展覽全程結束。

四、展覽范圍： 種子、種苗加工、包裝、包衣劑機、包裝機械設備等，穴盤、苗盤、水稻育秧缽體軟，種子新品種、新技術及相關圖書。 田間作業機械：各類拖拉機及配套耕作機具，播種機，施肥機，中耕機，地膜覆蓋機，秸稈還田機，開溝機，各種相關配附件等。 運輸機械：農用汽車，三輪、四輪農用運輸車，變型拖拉機及其配附件等。 動力機械：柴油機及發電機組，汽油機，風力、水力發電機，電動機及其農機配附件等。 收獲機械：聯合收獲機，割曬機，摘棉機，小型收獲機械、摘果、脫殼機械及其農機配附件等。 農副產品加工機械及農機各種配件：脫粒機，清選機，種子加工設備，農產品分揀、速凍、精裝、貯存設備，谷物烘干、蔬菜脫水及加工設備，優質農副產品深加工設備等。 灌溉設備：噴灌設備，微灌設備，滴灌設備，水泵等其它節水設備及配件。 植保機械：各類高效節能植保機械，滅蟲、除草機具等。 畜牧機械：牧草種植、收獲機械，畜禽產品采集設備，飼料加工設備，家禽養殖設備及相關設備等。 設施農業機械：蔬菜大棚機械，育苗設備，溫度傳感器，采暖內燃機，溫室薄膜、骨架、草簾、卷簾機等。 園林機械：割草機、草坪打孔機、滾壓機、疏草機、高壓打藥機、樹枝粉碎機、綠籬修剪機、油鋸、剪、鏟、耙、鋤及園林機械配件等。 秸稈處理機械：秸稈還田機、秸稈壓縮機、秸稈粉碎機等。 農業種植耕地機械：小麥種植播種機•玉米種植播種機•大豆花生播種機•土地耕地聯合機械等。 農業植物農業噴霧設備：各類新型噴霧器•農業收獲種植機械配件等 [農用航空設備及技術] 農業用小型飛機及植保無人機、農用航空施藥技術與噴施裝備、農用航空遙感技術設備、農用航空飛行安全裝備、農用航空專用品、農用航空檢測設備以及其他農業用航空技術與裝備； 高智慧農業設備：各類高新技術農機設備•測畝儀•溫控大棚室內設備； 農機配件：各類農機軸承及刀具•潤滑油•鏈條•拖拉機動力機械配件，收獲機械配件，農機具（梨.耙.播•生產配套的產品配件•犁尖、犁腿、犁鏵、動力機械配件，輪胎，車斗、圓盤、齒輪、座椅、車燈、液壓件、傳動軸、導油管等各類農機配件. 五、收費標準： 展位費用：單面開口展位人民幣19000元/9㎡/標準展間。展位設施9㎡(3mx3m)配置：展出場地，三面展板(高2.5M)。楣板制作，一張洽談桌，二把椅子，9平方米地毯，220/5A電源插座一個，兩只射燈。 雙面開口展位：人民幣22000元/9㎡/標準展間。展位設施9㎡(3mx3m)配置：展出場地，二面展板(高2.5M)。楣板制作，一張洽談桌，二把椅子，9平方米地毯，220/5A電源插座一個，兩只射燈。 報名費2000元/個企業（用于國內外聯絡、參展注冊、會刊刊登、參展及展期展位管理及相關服務。） 中國商務代表團人員費用：人民幣9800元/人（包含抵深圳報到后到越南胡志明，往返機票、國際機票燃油稅、所安排吃、住、行、商務、團體翻譯、每天接送往返酒店到展館、保險等費用）。 六、對接洽談： 采購對接：在主會場為各國采購商及相關機構設立采購對接洽談位，活動期間，每天上午由參展參會企業代表按組委會預先安排時間進場，與采購商進行一對一、面對面對接洽談，下午組織各行業采購商到中國展區與供貨商看樣洽談。 投資對接：在主會場為來自各國的投資商、金融機構設立投資對接洽談位，各項目單位按組委會預先安排時間進場，與投資商進行一對一、面對面對接洽談。 采購論壇：邀請跨國公司、連鎖經營機構、大型市場、配送機構等介紹采購程序、采購計劃、供貨要求等，指導供貨企業按要求組織生產，加快進入其采購體系，并安排現場互動交流，讓供需雙方取得實效。 商務考察：實地考察河內市工業園區及生產銷售廠家。 展商及觀眾：屆時，將有來自中國、俄羅斯、美國、德國、中東、日本、韓國、印度、土耳其、新加坡、泰國、印度尼西亞、香港、臺灣等十幾個國家和地區的眾多生產商及后市場采購商、供應商、代理商和專業觀眾到會，萬商云集，商機無限。 八、人員出境手續辦理要求持護照方式: 參展代表持護照出境，簽證手續由我方組委會協助辦理，參會代表請提供護照原件及2寸彩照二張，并郵寄致我方組委會。參展單位須于2016年11月15日前將個人護照和2寸彩色照片兩張寄到，逾期，護照簽證所產生的加急費用或不能簽證由企業自行承擔。 注：辦理普通私人護照需向辦證機關提供戶口所在地派出所出國證明、8張辦理護照專用2寸大頭彩照、戶口和身份證原件及復印件即可，辦理期為15個工作日。 九、參展展品運輸： 輕便型展品：此類展品是輕便的可隨人員攜帶過境的，要求用行李箱或行李袋包裝好，不能用木箱或紙箱包裝，以行李物品申報，由參展企業自行攜帶，無運輸及海關手續費用。 數量較大的產品及較大型設備：此類展品需以展品報關，并提前運輸至胡志明市，具體的運輸辦法請致電組委會，此類展品需在2016年11月10日前向組委會申報完畢，運輸及海關手續費用由企業自理。 十、參展程序： 參展單位在收到邀請書后可直接向組委會提出申請，填妥展位申請書，經單位蓋章簽字認可后郵寄或傳真至組委會；組委會將按照“先申請，先安排，先付款，先確認”原則安排展位。 參展單位在雙方最終確認展位后七個工作日內支付參展費用，電匯或郵寄至組委會，組委會在收到后予以最終確認參展展位。否則，展位將不予保留。 組委會將在會前15天電郵或傳真《出國通知手冊》。 中國指定招商組展機構：廣西南寧市鴻越展覽服務有限公司及南寧市展越展覽服務有限公司 地址：中國廣西南寧市民族大道82號嘉和南湖之都1601室 電話：0771-5717257傳真：0771-5300086 聯系人：黃芳（女士）手機：18077636177 E-mail:[email protected]