關于組織參加“2016中國能源、礦業技術設備越南國際 貿易博覽會”的通知 各有關單位： 經批準，我司將組織國內企業參加于2016年11月30日至12月03日在越南胡志明舉辦的“2016中國能源、礦業技術設備越南國際貿易博覽會”�，F將有關事宜函告如下： 一、展會概況： 展會名稱：2016中國能源、礦業技術設備越南國際貿易博覽會 2016年第十四屆越南(胡志明)國際貿易博覽會 展會時間：2016年11月30日（星期三）—12月03日（星期六） 展會地點：胡志明市西貢會展中心(SECC) 越南主辦單位：越南社會主義共和國工商部越南貿易促進局 越南協辦單位：越南各有關部門/越南煤炭礦產集團/越南石油集團 中國組織單位：北京中企世博國際展覽有限公司 【前言】 歡迎參加2016中國能源、礦業技術設備越南國際貿易博覽會！ 越南能源資源比較豐富，尤其是煤、鐵、鋁、磷等礦產儲量較大。據越南相關報告透露：紅河三角洲盆地己探明煤的儲藏量是該國目前最大的煤炭產區廣寧省煤炭儲量的20倍之多，預計達2100億噸，越南礦產集團將投資73萬億越南盾（約合59.7億美元）發展該項目。已探明的石油天然氣儲量達12.5億噸。第28屆東盟能源部長會議，越南總理阮晉勇提出加強研究、推進鋪設一條跨東盟電力網和天然氣輸送管道、實施東盟石油安全協定；大力推動東盟及東盟與對話伙伴國間在潔凈煤應用與技術轉移領域上的貿易與合作，并對2009年至2016年階段生產或購買等重點設備及技術給予大力扶持。中國在礦產資源開發和利用方面有較高的技術水平，性價比更高的機械設備。這對于中國的能源礦業開發企業來說，正是一個不可多得的發展良機。 越南(胡志明)國際貿易博覽會（VIETNAMEXPO）是由越南社會主義共和國工貿部每年舉辦一屆,為了給國內外企業及各貿易促進組織帶來順利條件發展經營合作關系、擴大市場、發展生產、經營、進出口等活動，同時博展會也是企業介紹新產品，新技術的一個美好機會。 2015年的第十三屆越南(胡志明)國際貿易博覽會（VIETNAMEXPO2014）已經在胡志明市西貢會展中心隆重舉辦并收到美滿成功，現場展出面積7000多平米，450家企業500多個展位來自：柬埔寨，中國，印度尼西亞，韓國，緬甸，俄羅斯，臺灣，越南，土耳其，馬來西亞等10多個國家和地區參加博覽會。共吸引15060位買家參觀。2015年展會現場4天都有絡繹不絕的買家前來洽談。另外現場還有一個韓國專區，由韓國組織展商現場展示，引來了許多的買家參觀。在展會期間，組委會還組織展商參觀胡志明最大投資開發工業區，讓企業更加了解越南的經濟狀況，市場需求。

二、展覽范圍： 1、大型煤業集團、礦業集團、石油化工集團、油田公司、能源開發技術服務公司等 2、礦山服務設備：礦山機械、礦山測量與勘探、礦井設計與建設、礦用機電設備、選礦及粉體加工設備、礦用防爆電器、礦山安全與救護、井下安全監控通訊、勞保用品等； 3、煤礦技術裝備：煤炭機械、煤炭開采與運輸、泵站及電站、巷道掘進與支護、巖石爆破與鉆進、煤炭加工利用技術與設備、井下通風、檢測與排水、礦山供電系統、井下防爆電器、安全監控、煤礦信息化建設工程技術等 4、煤化工技術裝備：焦炭、煤炭氣化、液化（煤制油）煤炭洗選技術、工藝、設備、煤質檢測技術設備，節能減排技術裝備、煤層氣開發與利用技術，煤矸石發電，煤泥利用新技術等。 5、石油天然氣勘探開發技術和設備、安全和環保技術設備等； 6、冶金裝備與技術、冶金生產工藝技術 三、展出費用和形式 注冊費： 第一種：參展租用展位，企業及產品形象直觀，商談便利，效果明顯。 第二種：考察市場不租用展位，企業可以帶小件樣品及產品說明書會場分發資料，參加展會組織貿易商務活動，直接接觸客商。 （備注：凡參加我司組織并符合國家外經貿發展專項資金申報條件企業，將協助企業申請相關補貼，歡迎相關企業踴躍報名參加。） 四、報名截止日期：將于2016年11月10日截止（有大件產品運輸的參展企業在10月前準備） 五、咨詢報名聯系處：北京中企世博國際展覽有限公司 地址：北京市大興區濱河路27號水晶之星大廈（102600） 聯系人：高月QQ：972868657 電話：010-57273688/57273689手機：15801079798/13611214628 傳真：010-69235235 郵箱:pxchina@126.com 附件：（到越南參展或參觀的企業在我處索取表格，協助辦理簽證和其他手續。） 《出國參展申請表》《選派出國參展人員報表》